عنوان: نحوه تعیین مجازات معاون بزه انتقال مال غیر
پیام: معاون بزه انتقال مال غیر صرفا”به مجازات حبس محکوم می شود.
عنوان: وصف کیفری فروش مال بدون وجود خارجی
پیام: فروش مالی که وجود خارجی ندارد، علاوه بر انتقال مال غیر می تواند از مصادیق بزه کلاهبرداری باشد.
رأی دادگاه بدوی
در خصوص اتهام اقای الف. ن.ز. متولد 50 دائر بر انتقال مال غیر در حکم کلاهبرداری 2- ج. خ.و. متولد 63 دائر بر معاونت در انتقال مال غیر در حکم کلاهبرداری موضوع شکایت خانم ز. ی. با وکالت اقای د.ص. با عنایت به شکایت شاکیه ، ملاحظه مبایعه نامه تنظیمی فی مابین اقای الف. ن.ز. به عنوان فروشنده و خانم ز. ی. به عنوان خریدار که مورد معامله یک واحد اپارتمان 90 متری در پلاک 142/53/50 صراحتا در مبایعه نامه تصریح گردیده اظهارات اولیه اقای الف. ن.ز. برابر صفحه 10پرونده، گزارش کلانتری 13 ،استعلام بعمل امده از اداره ثبت اسناد و املاک به تاریخ 93/10/23 در خصوص پلاک 5350 فرعی از 142 اصلی که مالک ان ح.ش. اعلام گردیده ، استعلام به عمل امده به تاریخ 93/10/23 از اداره ثبت اسناد و املاک رباط کریم که اعلام گردیده قطعه 2428 تفکیکی از پلاک 5350فرعی 142 به نام شرکت سهامی صادرات تمیز اعلام مالکیت گردیده ، ملاحظه استعلام به عمل امده به تاریخ 93/10/30 اداره ثبت اسناد و املاک رباط کریم در خصوص پلاک 142/10626 که با مالکیت اقای الف. ن.ز. اعلام مالکیت گردیده و این سند مغایربا مبایعه نامه تنظیمی فی مابین شاکی و متهم بوده که در مبایعه نامه صراحتاشماره پلاک اعلامی 142/5350 تصریح گردیده که مالکیت ان نیز متعلق به متهم نبوده و در ثانی در مبایعه نامه 90 متر اپارتمان موردمعامله قرار گرفته در حالیکه مساحت سندی که متهم ارائه نموده 85 متر می باشد ، ملاحظه اظهارات متهمین به تاریخ 93/11/27 نزد دادیار محترم دادسرا، قرار مجرمیت و کیفر خواست دادسرای شهرستان بهارستان ، ملاحظه اظهارات شاکیه و متهمین در جلسه دادرسی 94/8/10 و ملاحظه مرقومه واصله از شهرداری گلستان به تاریخ 94/8/13 دادگاه در مجموع اتهام انتسابی را محرزو مسلم دانسته متهم ردیف اول مستندا به ماده یک قانون راجع به انتقال مال غیرمصوب 1308 و ماده یک قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاءو اختلاس و کلاهبرداری مصوب 1367به لحاظ اینکه متهم در فروش یک واحد اپارتمان در پلاک تصریح شده در مبایعه نامه (142/5350 )هیچ گونه مالکیتی نداشته متهم علاوه بر پرداخت وجه ماخوذه به شاکیه به مبلغ 93 میلیون تومان به 3 سال حبس و پرداخت 93 میلیون تومان جزای نقدی به میزان وجه ماخوذه در حق صندوق دولت محکوم می نماید و متهم ردیف دوم را از بابت اتهام معاونت در انتقال مال غیر مستندا به ماده 126 -127-19 قانون مجازات اسلامی مصوب 92/2/1 و مواد مذکور به 14 ماه حبس با احتساب ایام بازداشت قبلی محکوم می نماید . رای صادره حضوری ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر خواهی در محاکم محترم تجدید نظر استان تهران می باشد .
فتحی-رئیس شعبه 104 کیفری دو دادگستری شهرستان بهارستان
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظر خواهی آقایان 1- ر. ص.م. به وکالت از آقای الف.ن. ز. 2- الف. ن. به وکالت از ج. خ. هر یک نسبت به قسمتی از دادنامه شماره 401125-94 مورخ 94/9/1 در پرونده کلاسه 200275-94 صادره از شعبه 104 دادگاه کیفری دو بهارستان که به موجب آن آقای الف.ن. ز. به اتهام انتقال مال غیر در حکم کلاهبرداری و آقای ج. خ. به اتهام معاونت در انتقال مال غیر در حکم کلاهبرداری موضوع شکایت خانم ز. ی.با وکالت آقای د. ص. و با احراز بزهکاری و به استناد مواد قانونی و استدلال مندرج در آن ، آقای الف.ن. ز. علاوه بر رد مبلغ 93 میلیون تومان در حق شاکی به پرداخت 93 میلیون تومان جزای نقدی در حق دولت و سه سال حبس و آقای ج. خ. به چهارده ماه حبس و بااحتساب ایام بازداشت قبلی محکوم شده اند ، نظر به اینکه تجدیدنظر خواهان ایراد و دفاع موثری که از جهات شکلی و ماهوی مندرج در ماده 434 قانون آیین دادرسی کیفری باشد ، اقامه ننموده اند و از نظر این دادگاه ایضاً دادنامه تجدیدنظر خواسته منطبق با موازین قانونی است چه اینکه اقدام آنها علاوه بر انتقال مال غیر می تواند از مصادیق کلاهبرداری باشد زیرا آنها یک واحد آپارتمانی که وجود خارجی نداشته است در تاریخ 92/12/13 به تجدیدنظر خوانده فروخته و از مبلغ 128 میلیون تومان کل ثمن معامله ، مبلغ 93 میلیون اخذ نموده است لهذا دادگاه به استناد بندالف ماده 455 قانون آیین دادرسی کیفری ضمن رد تجدیدنظر خواهی تجدیدنظر خواهان ، دادنامه تجدیدنظر خواسته تائید می گردد .رای صادره قطعی است .
رئیس شعبه 23 دادگاه تجدیدنظر استان تهران -مستشار دادگاه
صادق جعفری شهنی – محمد احمدی